Tết Nguyên Đán Hàn Quốc: Sự Kết Nối Giữa Truyền Thống Và Gia Đình

설날은 한국의 음력 새해입니다.
한국 사람들은 설날에 가족들과 함께 시간을 보냅니다.
사람들은 한복(Hanbok)을 입고 차례(Charye)를 지냅니다.
또한, 떡국을 먹고 윷놀이(yutnori)를 합니다.
설날은 가족과 함께 즐거운 시간을 보내는 중요한 날입니다.

Từ vựng gợi ý:

• 설날(Seollal): Tết Nguyên Đán Hàn Quốc.
• 음력(eumryeok): Âm lịch.
• 떡국(tteokguk): Súp bánh gạo.

설날은 한국의 가장 중요한 전통 명절 중 하나로, 음력으로 새해를 맞이하는 날입니다.
이날에는 가족들이 모여 한복을 입고 차례라는 조상을 기리는 의식을 행합니다.
또한, 떡국을 먹으며 새해의 시작을 축하하고, 윷놀이(yutnori) 같은 전통 놀이를 즐깁니다.
설날은 가족과의 유대감을 강화하고, 새로운 한 해를 희망차게 시작하는 날입니다.

Từ vựng gợi ý:

• 명절(myeongjeol): Ngày lễ truyền thống.
• 의식(uisik): Nghi thức.
• 유대감(yudaegam): Sự gắn kết.

설날은 음력 새해를 기념하는 한국의 대표적인 전통 명절로, 가족과 함께 시간을 보내며 조상을 기리고 새해를 맞이하는 중요한 날입니다.
설날에는 한복을 착용하고 차례를 통해 조상들께 감사의 뜻을 전하며, 떡국을 먹어 한 살 더 먹는 전통적인 관습을 이어갑니다.
윷놀이(yutnori)나 제기차기 같은 전통 놀이를 통해 가족 간의 화목을 다지고, 새해의 행운을 기원합니다.
설날은 한국인들에게 단순한 명절이 아니라, 가족애와 전통문화를 되새기고, 새로운 출발을 다짐하는 날로 의미가 깊습니다.

Từ vựng gợi ý:

• 음력(eumryeok): Âm lịch. 
• 기념하다(ginyeomhada): Kỷ niệm.
• 관습(gwansup): Tập tục, phong tục.
• 화목(hwamok): Sự hòa thuận.
• 다짐하다(dajimhada): Quyết tâm, tự nhắc nhở.